本文件为韩文版本的参考译文。如解释上存在差异,以韩文版本为准。
1个人信息收集及使用同意
Sleebiz 株式会社(以下称“公司”)为提供电商并购中介平台“Sellerbiz”服务,按如下方式收集并使用个人信息。
1. 收集项目
- 企业名称、营业执照号、法定代表人姓名、联系方式、电子邮箱
- 网店网址、平台销售数据、财务信息(销售额、净利润等)
- 有意收购时:姓名/商号、联系方式、预算区间
- 使用AI聊天咨询时:对话内容(输入的消息及咨询回复)、咨询过程中提供的推荐与选项以及用户的选择记录(详见第4条)
2. 收集目的
- 项目登记及意向买家匹配
- 估值测算及项目信息提供
- 交易支持服务运营(咨询、合同推进等)
- 提供AI聊天咨询服务、改进咨询质量以及AI模型的训练与开发(详见第4条)
3. 保留期限
- 项目下架时立即销毁
- 但依据相关法令必须保存的记录,在该法令规定的期间保存后销毁
4. 自动收集项目及分析工具
- 在使用服务的过程中,可能自动收集设备信息(设备标识符、操作系统与浏览器类型)、应用与网页使用记录(访问页面、点击等交互)以及异常终止(错误)日志。
- 公司为改进服务及诊断错误而使用分析工具,并将相关业务委托给外部专业机构。(受托方:Google LLC — Google Analytics 使用统计/PostHog, Inc. — 产品使用与行为分析/Functional Software, Inc. — Sentry 错误与异常终止追踪)
- 公司不进行以广告为目的的第三方追踪(跨应用、跨站点追踪)。
2向第三方提供
公司原则上不向外部提供用户的个人信息。但仅在下列情形下有限提供。
1. 向签署保密协议(NDA)的买家提供信息
- 提供对象: 与公司另行签署保密协议(NDA)的意向买家
- 提供范围: 项目的财务报表、销售数据、盈利信息、经营主体信息等审阅项目所需的信息
- 提供目的: 仅用于审阅收购该项目之目的
- NDA主要义务: 禁止向第三方公开或泄露保密信息、安全保管与管理、交易结束时返还或销毁
- NDA约定的保密期限: 自收到信息之日起3年
2. 依据法令的提供
- 依据法令或监管机关、侦查机关、法院的命令等不得不提供的情形
3MyData及金融信息处理同意
※ 本条款在接入MyData API 时适用。该服务目前正在筹备中,接入完成后将另行告知。
公司接入MyData服务时,按如下方式处理金融信息。
- 收集渠道: 韩亚银行(MyData API)及国税厅(Hometax)等接入机构
- 收集项目: 账户收支明细、银行卡销售款、进项/销项电子税务发票明细
- 收集目的: 通过估值引擎测算合理售价并提供财务信息
- 处理方式: 基于AI分析后立即销毁分析缓存,原始数据在项目下架时销毁
4AI聊天咨询对话的收集及使用
公司在提供AI聊天咨询服务的过程中,按如下方式收集并使用对话数据。
1. 收集项目
- 用户在聊天中输入的对话内容及AI顾问的回复内容
- 咨询过程中提供的推荐项目与选项,以及用户的选择与行为记录
2. 使用目的
- 提供咨询记录及改进咨询质量
- 提升项目推荐的准确度
- AI模型(项目推荐、咨询自动化)的训练与开发
3. 保护措施及保留期限
- AI模型训练仅使用对姓名、联系方式、商号等识别信息进行脱敏(假名化)处理后的信息
- 对话原文保存于访问受控的独立存储中,会员退出时销毁。但假名化处理后的信息可继续用于AI模型训练与统计目的
- 请注意不要在聊天对话中输入账号、身份证号等敏感信息
5经营权中介免责条款
公司作为连接并支持卖家与买家之间交易的中介平台,对下列事项不承担直接法律责任。
- 社交账号、自营商城管理员权限、知识产权等无形资产所有权转移过程中发生的纠纷
- 卖家所提供信息的准确性及真实性
- 交易当事人之间因不履行合同造成的损失
但为交易安全,公司在合理范围内提供信息核验及交易支持程序。
6个人信息保护负责人
公司指定统筹个人信息处理相关业务的个人信息保护负责人。
- 姓名: 郑焕
- 职位: 代表
- 联系方式: help@sellerbiz.co.kr
本隐私政策如有增加、删除或修改,我们将在生效7天前通过公告事先告知。